Perfil de Marzipan

Nos quedamos en una cabaña en la acampada pero no llegamos hasta las 7, así que era demasiado arde para ir a la ciudad. De todos modos, el camping tenía de todo desde una cocina autoservicio a tienda, bar, restaurante... no con el mejor precio, pero probé el Rosti tradicional, que es como un pastel de patata con queso y tomate con orégano, estaba muy rico. Nuestra cabaña tenía seis catres, espacio para mochilas y una mesa con sillas, ¡y un ratón! Los dueños fueron encantadores y nos dieron una trampa, así que el coleguita no duró mucho tiempo. El bar se llama el bunker y está verdaderamente bajo tierra. Las duchas y los baños eran muy comunales, pero limpios.

Das Purple Nest ist für die Erkundung der Altstadt und das Nachtleben in der Stadt perfekt, aber es hat nicht die beste Lage wenn man nur an den Strand gehen will. Es ist eine schöne Herberge und die Klima Anlage geht von 23.00 - 11.00 Uhr im Sommer. Es gibt eine Bar im Untergeschoss und alle an der Rezeption sind bereit zu helfen, und es gibt jede Menge Karten für die U-Bahn, lokale Märkte und andere Orte die Interessieren. Die Reinigungskräfte machen einen sehr guten Job, aber mann sollte Ihnen nicht in den Weg kommen, weil sie dann einem über die Füße putzen! hehe

Le Purple Nest est parfait pour explorer la Vieille Ville et les soirees animees de la ville, mais ce n'est pas le meilleur emplacement si tout ce que vous voulez faire c'est aller a la plage. C'est un bel hotel flashy et la climatision est allumee de 11 du soir jusqu'a 11 heures du matin pendant l'ete. Il y a un bar en bas, les receptionistes sont sympa et toujours prets a aider, et il y a plein de cartes qui vous montrent le metro, les marches locaux et d'autres endroits interessants. Les nettoyeurs font du bon travail mais ne marchez pas dans leurs pates parce qu'ils passeront la serpiere sur vos pieds! hehe

Nous avons sejourne dans une cabane sur l'aire de camping, mais nous ne sommes arrives que vers 7 heures donc il etait trop tard pour aller en ville. Par contre, l'aire de camping a tout, de la cuisine self-service jusqu'a la machine a billet pour faire ses courses, bar, restaurant - pas les meilleurs prix, mais j'ai essaye le "rosti" traditionel, c'est comm une galette de pomme de terre couverte de fromage, tomate et basilique, et c'etait siiiii bon! Notre cabane avait six lits, assez d'espace pour les sacs, une table avec chaises, oh.. et une souris aussi - mais les proprietaires etaient tres sympa et nous ont donne un piege a souris, donc notre petit ami n'a pas vecu longtemps. Le bar s'appelle Le Bunker, et c'est carrement sous-terrain. Les douches et salles de bains etaient des grandes salles de bains communes mais elles etaient tres propres.

El Purple Nest es perfecto para explorar el casco viejo y la vida nocturna de la ciudad, pero no es el mejor sitio si quieres ir a la playa. Es un bonito hotel llamativo, y el aire acondicionado funciona de 11pm a 11am durante el verano. Hay un bar en el piso de abajo, los recepcionistas son todos encantadores y serviciales, hay montones de mapas mostrando el metro, los mercados locales y otros sitios de interés. El servicio de limpieza hace un trabajo ¡pero no te pongas ante ellos o te fregarán un pie! Jeje.

Berlin has many beer gardens, but this one tops the list. A refreshing walk past the back of the zoo, over a bridge and through some trees opens out to a big area covered in fairy lights with rows of tables overlooking the Neuer See.

Dinner will set you back around 10€. Grab a pint and fresh leberkäse (a baked loaf of finely ground corned beef, pork and onions) with potato salad, snuggle onto one of the tables – don’t be shy, and enjoy the relaxing atmosphere with some friends.

Night or day, walk to the corner of Mehringdamm and Yorck Strasse and the smell of curry will waft up your nose just before you catch sight of a mass of people waiting for their Currywurst. The lines move fast as sausages, fries and drinks are dished out with German efficiency.
A delicacy that other places have tried to re-invent, Curry 36 is a family-owned business that began as a food cart and expanded over 30 years into a popular place to go for Currywurst. The food is fresh, the ketchup is homemade, and if you can’t get enough of a fix you can even buy the sausages to take home vacuum-packed.
You don’t have to ask the customers twice if they enjoy it, standing shoulder to shoulder around tables some wolf their sausages down, while others seems to let the taste linger before forking the next piece. Two Currywurst with fries will set you back €4,30 or 2 Currywurst with a bread roll costs €3,20. A boulette (a German specialty of herbed mince meat, but nicer than a hamburger) with curry costs €1,50.

A 10-15 minutes de la gare (avec des sacs a dos lours), cette auberge est situee dans les alentours du centre ville de Hambourg. Bien que ce soit propre et nouveau, je n'ai pas trouve le personel serviable ou sympa. Leur piece a baggages n'est pas fermee a cles et les prix sur Internet sont enormes pour des euros. Il faut aussi payer un prix supplementaire pour les draps. Ceci dit, les chambres etaient propres, avec leurs propres suites et ils ont des serrures magnetiques, qui voulaient dire que je pouvais rentrer et sortir facilement, quand ils ont reussi a faire fonctionner la mienne la deuxieme fois. J'essayerais encore cet endroit si il n'y avait rien d'autre de disponible.