Perfil de meme

Ein gelungener Urlaub steht und fällt – für mich – mit dem passenden Quartier. Wenn ich meine knappen Urlaubstage in einer Wohnung im “Gelsenkirchener Barock” Ambiente (sorry liebe Gelsenkirchener – ist bei uns so ein geflügeltes Wort) oder in ausgedienten Jugendzimmermöbeln der Vermieter verbringen müsste, würde ich lieber zu Hause bleiben.

Unter dieser Maßgabe fällt das Suchen nach einer geeigneten Bleibe nicht immer leicht, denn Unsummen soll es natürlich auch nicht kosten. Dass man Wohnqualität und Preiswürdigkeit durchaus auf einen Nenner bringen kann, zeigt mein diesjähriges “Fundstück”. Vorgegeben war aus logistischen Gründen erst mal die “Altmark”, unbekanntes Terrain für mich zumindest. Schon nach kurzem Suchen fand ich beim Anbieter HomeAway – FeWo-direkt das zauberhafte Häuschen in Tangermünde, in das ich mich auf Anhieb verliebt habe.

rot für Töpferhof 2 – gelb für Töpferhof 1

Töpferhof – der Name weist auf vor langer Zeit dort ansässiges Töpferhandwerk hin. Unter einer alten Falltür im Haus verbirgt sich noch heute ein Gewölbekeller, in dem man Reste, gefunden hat, die auf einen Brennofen hindeuten. Wir haben mal von oben reingeschaut – gruselig, interessant, allerdings nix zum Runtersteigen und Erforschen.

unheimlicher Untergrund – mögliche Töpferwerkstatt

Die alte Tradition soll aber evtl. wieder aufleben in Form einer kleinen Töpferwerkstatt im Hofgebäude – für Kinder oder kreative Erwachsene sicher ein ganz besonderes Urlaubsvergnügen. Das Haus wurde erst im Frühjahr dieses Jahres erstmalig vermietet. Vorausgegangen ist eine äußerst behutsame und liebevoll ausgeführte Restaurierung, die alle denkmalschützerischen Vorgaben berücksichtigt hat. Naturnahe Materialien – sichtbarer Lehmputz mit erhaltenen Fachwerkbalken und neues Fachwerk nach alter Väter Sitte mit Holzstiften verbunden – aber auch eine moderne Gasheizung mit Solaranlagen-Unterstützung und ein gemütlicher holländischer JAcobus Holzofen sorgen für Komfort und ganz besonderes Flair. Im Hof gibt es ausreichend Holzvorräte, perfekt für Männer, denen die Grillaktivitäten fehlen – gut für die in der Übergangsphase frierenden Gefährtinnen ;-)

Gut gefallen hat mir auch die Gestaltung des Hauses mit einer Kombination von alten und neuen Möbeln, konzentriert auf das Wesentliche. Schaut Euch am besten die Bilder (Website) an, sie sagen mehr als Worte. Einfach perfekt war das Schlafzimmer im Obergeschoss – sehr gute Matratzen, verstellbare Lattenroste, angenehme Bettwäsche, die ebenso wie die Handtücher im Mietpreis enthalten ist. Durch den Dachausbau hat man hier oben viel Raum und Luft, im Nachbarhaus schläft man unter den Dachschrägen.

Verbunden mit dem Töpferhof 2 ist der etwas kleinere Töpferhof 1. Die 310 Jahre alten Häuser wurden etwa 1945 von einem Elbfischer für seine Wohnzwecke umgebaut – vielleicht wurde damals aus zwei Häusern eines, ich weiß es nicht. Jedenfalls kann man die beiden Häuschen heute durch Verbindungstüren oben (doppelt) und unten öffnen und somit ein Ferienhaus für die große Familie oder Gruppe daraus machen. Auch hier verweise ich auf die Bilder im Netz. Für beide Häuschen gibt es einen gemeinsamen idyllischen Hinterhof mit authentischer Pflasterung, Gartenmöbel stehen in den Nebengebäuden bereit.

Hofimpressionen – Pflasterung mit antikem Sandstein

Martin Keune – Inhaber der Werbeagentur Zitrusblau in Berlin und seine Frau Martina Huchthausen, die für die wunderbare Ausgestaltung der Wohnungen verantwortlich ist, haben in Tangermünde noch ein drittes Häuschen restauriert, das Elbfischerhaus am Zollensteig. Auch in diesem fast 400 Jahre alten Häuschen würde ich gerne mal wohnen und über das Leben der Altvorderen sinnieren ;-) Und last not least gibt es zwei Apartments in Berlin – ebenso phantastisch wie praktisch gestaltet – ein super Tip für den Berlin-Trip.

Die Kommunikation und organisatorische Abwicklung lief übrigens über die “Zitrusblau” Mitarbeiterin Anna Streicher – ganz herzlichen Dank noch mal für die freundlichen Mails und das unkomplizierte Prozedere.

Kommen wir zum Preis – 60 Euro inclusive Bettwäsche, Handtücher und aller Nebenkosten für den Töpferhof 2 sind ein sehr guter Preis. Die Endreinigung schlägt mit 20 Euro zu Buche. Für den Töpferhof 1 werden 50 Euro pro Nacht fällig. Man bekommt nach der Buchung einen Zahlencode für die Haustür, der für die Dauer des Aufenthalts gilt. Be- und Entladen kann man in der schmalen Gasse direkt vor der Tür, Parken muss man in einer der Querstraßen – kein Problem, wir haben immer einen Platz gefunden.

Womit wir beim Thema Tangermünde sind – auch nicht unwichtig für den gelungenen Urlaub. Wenige Schritte durch die kleine Gasse, und man ist mitten drin. Eine wirklich hübsche Stadt mit mittelalterlichem Flair -das “Rothenburg des Nordens” wird sie auch genannt. Die Stadt ist noch komplett von der alten Stadtmauer umgeben, sie im inneren Zirkel zu durchmessen, ist zu Fuß leicht zu schaffen. Natürlich hat sie sich in neuerer Zeit auch weit darüber hinaus ausgedehnt. Wundervolle Backsteinbauwerke gibt es zu bestaunen – hier zu nennen das prachtvolle Rathaus.

beeindruckend – und ein Frauenort im Gedenken an Grete Minde

Eine Burg, Stadttore, Türme, eine pulsierende Einkaufsstraße und sehr originelle Restaurants machen einen Bummel zum wirklichen Vergnügen. Die nahe Elbe mit dem kleinen Hafen hat eine schöne Promenade bekommen, für Fahrradfahrer ein Paradies. Empfehlen würde ich zu gewissen Zeiten einen guten Mückenschutz. In diesem Jahr hatten sich die kleinen Biester aufgrund Überschwemmung und nachfolgender Schwüle wohl explosionsartig vermehrt. Zu einigen markanten Orten werde ich versuchen, weitere Empfehlungen einzustellen.

Elbepromenade mit Blick auf Tangermünde

Ich weiß nicht, warum das so ist, aber alle Trachtenmoden-Verkaufsläden, die ich in den vergangenen Jahren besucht habe, waren klein, eng, dunkel, gemütlich und altmodisch auf eine ganz charmante Art. Egal ob der total vollgestellte Trachtenladen in Lam oder die"dunkle Höhle" in Schliersee, wo selbst die Verkäuferin aussah, als ob sie sich nur selten dem Sonnenlicht aussetzen würde.

Nicht anders dieser kleine Laden in Wasserburg am Inn – weit zurückliegend in dunkler Gasse der Eingang, schlauchartig in die Tiefe verlaufend der Laden – im Eingangsbereich unterm steinernen Bogen ein Kleiderständer mit Angeboten passend zur Wies’n Zeit. Dazu muss man wissen, dass zum ausgehenden September in Bayern wohl ein großer Teil der Bevölkerung Trachtenkleidung bevorzugt. Bei unseren Fahrten durch Rosenheim habe ich mir anfänglich verwundert die Augen gerieben, bis mir in Höhe des Wies’n Platzes plötzlich klar wurde, warum so viele auch ganz junge Menschen in Lederhosen und Haferlschuhen mit dickbezopften Wadelwärmern oder prächtigen Dirndln von poppig bunt bis traditionell dezent herumliefen. It’s Wiesentime – da gehen die Uhren halt anders in Bayern.

Na wie dem auch sein, eine gewisse Vorliebe für Trachtenkleidung ist auch mir geblieben, seit ich vor Jahrzehnten eine Weile in Bayern gelebt habe. Dirndl für die Arbeit und Karohemden zur Bundhose für die Wanderung waren ein Muss. Ich kann mich noch gut erinnern, wie teuer ich meine Dirndl damals im Fachgeschäft bezahlen musste. Heute bekommt man sie als Massenware zumindest zur Wies’n fast “nachgeschmissen”. Ganze Kleiderständermenagen mit identischen Dirndln in verschiedenen knalligen Farben für knapp 50 Euro fanden sich im Münchener C&A. Tchibo mochte da nicht zurückstehen – auch dort (zumindest in Bayern) gab es Dirndl im Karton, etwas teurer als bei C&A. Da fühlt man sich doch eher an Fasching als an Tradition erinnert ;-)

Mit einem echten Dirndl haben diese “Spaßklamotten” allerdings so wenig gemein wie KiK mit Armani. Ein traditionelles Dirndl, aus edlen Stoffen und mit viel handwerklicher Feinarbeit hergestellt, kann schon mal einige Tausender kosten.

Zumindest teilweise deutlich günstiger, aber schöner und individueller als die Massenware im Kaufhaus waren die Dirndl im Laden unter dem Bogen in Wasserburg am schönen Inn. Magisch hingezogen zum kleinen Lädchen hatte mich eine rotkarierte Bluse mit dezent gesticktem Edelweiß auf dem Kleiderständer vorm Laden – bei rotkariert kann ich einfach nicht widerstehen. Also hinein zum Anprobieren. Eine sehr freundliche ältere Dame zeigte mir den Weg, machte Alternativ-Vorschläge – bester Service wie man ihn von einem Fachgeschäft erwartet. Die vielen Dirndl im altmodischen Ladenlokal habe ich nur im Vorbeigehen gesehen – so was kann ich heute im Münsterland nun wirklich nur im Karneval tragen ;-) Aber meine Bluse, die passte super – und die kommt, man mag es kaum glauben, aus eher nördlichen Gefilden, nämlich aus Halver im Sauerland. Also machen auch die Nordlichter schöne Trachtenmode.

Falls Euch meine Dirndl Exkursion zu ausufernd war – hier mein kurzes klares Votum für diesen kleinen Laden: Wer nicht Tausender ausgeben will oder exklusivste Trachtenmode sucht, findet hier bestimmt was Nettes – ein Mitbringsel zur Erinnerung an den Urlaub zum Beispiel. Eine gute Auswahl und sehr freundliche fachliche Beratung haben mir den Einkauf zum Vergnügen gemacht. Ich komme gern wieder, wenn ich erneut in Wasserburg am Inn Station mache :))

Verwundert reib’ ich mir die Augen – so ein schönes Restaurant, so unterschiedlich beurteilt. Fast hat man den Eindruck, dass sich DINKS gegen “Kinderwagenschieber”, Yuppies gegen Schmuddelkinder, Veedel gegen Veedel Scheingefechte liefern – im Auge des Sturms das Balthasar ;-)

Kurz entschlossen haben wir uns morgens zum Abendessen angemeldet, da das eigentlich favorisierte indische Restaurant eine längere Vorlaufzeit für die Tischreservierung gebraucht hätte, Spontanbesuch völlig ausgeschlossen.

Also auf nach Sülz. Ein Spaziergang über den Barbarossaplatz – grausig anzusehen am Wochenende nach dem 11. im 11. – Müll, Flaschen, Dreck, fettige Gehsteige vor unappetitlichen Frittenbuden. Die KVB kommt schnell, wenige Stationen und schon flanieren wir über die gepflegte Sülzburgstraße in Richtung Café Balthasar. Wir passieren das zauberhafte Casaretto Lädchen, an dessen Fenster ich mir die Nase platt drücke. Etwas weiter findet sich ein wahrhaft “schickes” Restaurant, das leider gerade schließt. Zu dumm, dass ich den Namen vergessen habe – da muss ich unbedingt mal hin.

Aber egal jetzt – wir sind im Balthasar angekommen. Heimelig beleuchtet zieht es magisch an. Freundlich werden wir empfangen und direkt zu unserem Tisch an der rechten Fensterwand geführt. Das Restaurant ist noch ziemlich leer, und wir würden lieber an der hinteren Wand auf den weichen Polsterbänken sitzen. Dort hat man den besten Überblick über beide Winkel des Raums – sowohl auf Theke und Eingang wie auch auf die Wand mit den Aquarien. Für die Damen vom Service ist das überhaupt kein Problem – schnell wird der gerade verlassene Tisch abgeräumt und abgewischt. Freundlich resolut und schnell ist unsere Bedienung auch im weiteren Verlauf des Abends – gefällt mir, ich mag schicki-micki-zicki Gehabe nicht, zupackende Freundlichkeit dagegen sehr ;-)

Schnell und professionell wird auch die Bestellung aufgenommen. Zweimal Chicken-Tikka-Massala, eine Maispoulardenbrust und einmal Thailändisches Gemüsecurry für mich. Ganz ehrlich – so vollendet geschnitten, gegart, kombiniert und lecker zubereitet habe ich Gemüse selten gegessen. Ein wirklicher Genuß – ich habe Fleisch im Curry keine Sekunde lang vermisst. Der Preis für diesen Genuß 10,70 Euro am 12. November 2011 – heute ist das Gericht laut Karte 90 Cent teurer – ist das teuer ?? Auch das Chicken-Tikka-Massala, das bei meinen Lieben sehr gut ankam, ist heute etwas teurer wie damals mit 12,60 Euro je Portion. Die Poulardenbrust habe ich auf der Karte jetzt nicht wiedergefunden, damals schlug sie mit 14,80 Euro zu Buche.

Ich finde diese Preise durchaus angemessen und im Rahmen des üblichen. Die Getränkepreise liegen allerdings an der oberen Grenze mit 1,70 Euro für ein Kölsch und 3,90 Euro für ein Weizen, das alkoholfreie Reisdorf Kölsch aus der Flasche lag bei 2,70 Euro. Übrigens das erste Mal, dass ich auf meine Frage nach einem alkoholfreien Kölsch nicht ungläubig taxierend ob meiner geistigen Gesundheit angestarrt wurde ;-) Ich schreib’ das mal so genau auf, weil in den bisherigen Beiträgen viel von hohen Preisen die Rede war – da muss dann jeder selber entscheiden. Mir war es das durchaus wert – selbst die Crème Brûlée für 6,20 Euro, die auch ich als relativ teuer empfand.

Mein Fazit – wir haben bequem gesessen in angenehm beleuchteter (und auch sonst) Umgebung, wurden freundlich und professionell bedient, es gab viele und vieles zu beobachten – der Tageszeit geschuldet allerdings nur ein sehr ruhiges Kleinkind auf dem Arm eines Vaters (?), dass ab und zu mal einen kleinen Krähton von sich gab ;-) – und glücklicherweise keine A-B-oder-C-Prominenz, die mir aber vermutlich eh’ nicht aufgefallen wäre. Nach einem Besuch in der ziemlich kleinen Sanitärabteilung und bei den ruhig und unbeeindruckt ihre Bahnen ziehenden Fischen machten wir uns dann – freundlich verabschiedet vom Personal – wieder auf den Weg in die Nacht.

Jetzt war ich also auch in Sülz – und es hat mir gefallen :))

PS: ich hab´s gefunden – das Restaurant, das mich auf der Sülzburgstrasse so beeindruckte war das heckmanns – ebenfalls sehr kontrovers hier beschrieben und bewertet.

Müde von der langen Reise schüttle ich die Beine aus, Koffer und Taschen gepackt steige ich hoch zur lauschigen Veranda. Im Innern der Lodge empfangen mich afrikanische Skulpturen, Weine, Keramik und Musik – ein Zebrafell bedeckt den Boden und naturbelassenes Holz strukturiert den Raum und die interessante Deckenkonstruktion. Ich bin angekommen in meinem afrikanischen Traum ……

…. meme in Afrika – wie kann das sein, wo sie doch Flugzeuge meidet wie der Teufel das Weihwasser ??

Ich mußte gar nicht fliegen, ich habe einfach nur bei ferienwohnungen.de
nach besonderen Ferienwohnungen gesucht. Daheim habe ich schließlich 08/15, da darf’s im Urlaub schon das Besondere sein ;-) Unter dem Menüpunkt “unsere schillerndsten Unterkünfte und ausgefallene Objekte” habe ich sie dann gefunden, unsere Traumwohnung. Nicht immer hält das Angebot auf der Webseite, was der Titel verspricht, es sind auch mehr oder weniger “normale” Unterkünfte darunter, genauso wie bei “traumferienwohnungen.de” oder “sterneferien.de”.

Unser “Afrikanischer Traum” aber hat jeden seiner fünf vom DTV verliehenen Sterne verdient.

Kaum haben wir den Motor abgestellt, eilen unsere Gastgeber herbei und begrüßen uns auf’s herzlichste. Ein bisschen Smalltalk über die lange Fahrt, dann führt uns Herr Eitermoser die mit einem eigenem Tor abgeschlossene kleine Treppe hinauf auf die schmale vorgelagerte Veranda. Bunte Blüten, ein kleiner Tisch mit 2 Stühlen – hier den Sonnenuntergang genießen wird phantastisch sein.

Die Wohnung übertrifft all’ unsere Erwartungen. Beim Eintritt dominiert die gemütliche weiß bezogene (waschbare) Sitzecke, geschmückt mit zahlreichen bunten Kissen in afrikanisch nachempfundenen Mustern und Farben. Geschnitzte Skulpturen von ganz zierlich bis riesig groß, ziehen den Blick magisch an – alles Originalobjekte aus Afrika. Herr Eitermoser plant für einen großen Reisekonzern Afrika-Reisen und organisiert sie vor Ort. Von diesen Reisen hat er wundervolle Dinge mitgebracht und mit ganz viel Liebe zum Detail in seiner Traumwohnung arrangiert.

angekommen

Zur Rechten teilt ein Ständerwerk aus uraltem Holz den Raum – Platz für diverse afrikanische Weine. Dahinter der große runde Esstisch, an dem es sich so gemütlich sitzen lässt, und die moderne Küche, die sich mit ihrem dunklen Holz dem afrikanischen Stil wunderbar anpasst. Alle nötigen Elektrogeräte sind vorhanden, sogar ein Kaffeevollautomat. In den Schubladen findet sich neben modernem weissen Porzellan auch afrikanisches Geschirr in kräftigen erdigen Farben. Und über dem Herd wacht auf dem gläsernen Spritzschutz die grazile afrikanische Frau, deren Abbild sich wie ein roter Faden durch die Wohnung zieht.

majestätisch schön

Überlebensgroß bewacht sie auch unsere Träume auf dem Vorhang, der neben geflochtenen Schiebeelementen den Schlafraum vom Wohnraum trennt. Sehr gute Betten mit elektrisch verstellbarem Kopfteil unterm angedeuteten Sternenhimmel, Schranktüren und Schubladenelemente sind aus Weide geflochten, jede Nische ist perfekt genutzt. Im hinteren Bereich, nicht einsehbar vom Wohnraum aus, steht ein bequemer Ruhesessel mit Hocker. Reiseliteratur auf einer kleinen Ablage gleich daneben lädt zum entspannenden Schmökern ein. Sogar die Bettwäsche hat afrikanische Muster und Farben und passt sich dem Gesamtkonzept perfekt an.

Ruhepol der Wohnung

Die schöne Afrikanerin begegnet uns wieder im Bad, sie schaut aus dem gläsernen Himmel der Fünfeckdusche auf uns herab. Kleine Elefanten ziehen eingeätzt im Spiegel des luxuriösen Bades an uns vorbei und wandern fein ausgefräst auf den gläsernen Duschtüren, eine große Whirlpool-Wanne unterm Sternenhimmel dominiert den Raum. Ein Ganzkörperspiegel, viele Fächer, Ablagen und Körbe, edle Keramik und interessante Lichteffekte, die jeweils getrennt schaltbar sind, verblüffen beim Ausprobieren der vielen Schalter. Eine überaus effektive Belüftung lässt Dusche und Raum im Nu trocknen.

Überhaupt scheint Technik ein Lieblingsthema des Herrn Eitermoser zu sein – auch die Lichtplanung ist perfekt. Geschaltet und gedimmt werden die vielen Elemente per Fernbedienung. Im Schlafraum ist der Strom zur Verhinderung von Elektrosmog komplett abschaltbar, beim Verlassen der Wohnung ebenso – an alles ist gedacht. Und natürlich ist auch ein großer Flachbildfernseher vorhanden.

alles im Blick und unter Kontrolle

Mein Lieblingsplatz wird das sogenannte “Kommunikationszentrum”. Ein kleiner Schreibtisch, der nomalerweise PC und Monitor aufnimmt, wenn er sich wegen der unterschiedlichen Nutzergewohnheiten der Gäste nicht gerade in Reparatur befindet ;-) Unser Laptop findet dort seinen Platz, und ich meinen auf dem prächtigen “Häuptlingssitz” dahinter.

Im Couchtisch finden wir zwei prallgefüllte Ordner mit Informationen. Die Entstehung der Wohnung wird dort dokumentiert, man sieht den hölzernen Aufbau, die enorm dicke Dämmung mit Hanf, die technischen Details – alles ist fotografisch festgehalten, selbst für bautechnische Laien eine interessante Lektüre.

da fällt die Auswahl schwer

Für jeden Gast interessant sind die übrigen Informationen – Tips für Einkauf und Besichtigung, Gastronomie und Ausflüge – alles was einen Urlaub erfolgreich und angenehm macht, findet sich dort.

Wir haben einiges davon umgesetzt – eine Tagestour nach München, das auch mit der S-Bahn gut zu erreichen wäre, und zum betriebsamen Chiemsee mit seinen beiden Inseln z.B. Am Abend haben wir uns aber immer wieder auf unseren “afrikanischen Traum” gefreut – eine Oase der Ruhe, schon allein wegen der perfekten Dämmung, die kaum einen Laut von draußen hereinlässt. Vor der Buchung habe ich überlegt, ob Pfaffing-Rettenbach – mitten in der oberbayerischen “Pampa” wenn man Google Maps folgt – eine Reise wirklich wert ist. Im Nachhinein kann ich nur sagen – ein perfekter Standort. Einerseits so ruhig und ländlich wie nur möglich, andererseits sind die meisten Sehenswürdigkeiten im Voralpen- und Alpenland bis hin nach Österreich in kurzer Zeit bequem zu erreichen. Rosenheim, Rott, Mühldorf und Wasserburg am Inn, Burghausen und München liegen in fast direkter Nachbarschaft – Chiemsee, Chiemgau und die Alpen, Schliersee, Kufstein, Kampenwand und mehr sind als Tagestour immer zu empfehlen.

Und wenn man gar nicht soviel herumfahren und sehen will, kann man sich auch im Garten und in der direkten Nachbarschaft wunderbar erholen. Zahlreiche Wanderwege in der Umgebung und eine zauberhaft gestaltete Sitzecke mit Grill und Gartenmöbeln stehen zur Verfügung, für Kinder ist viel Platz zum Toben. Apropos Kinder – bei Bedarf kann man ein zweites Schlafzimmer mit Himmelbett dazumieten. Weitere Informationen, auch zu den Preisen finden sich auf der Website.

zum Seele baumeln lassen schön

Das eigentlich wunderbare an dieser Wohnung aber ist die nie zuvor so intensiv erlebte Gastfreundschaft der Familie Eitermoser. Vom Brötchenservice auf Wunsch über Hilfe bei jedem erdenklichen Notfall und beste Beratung zur Gestaltung eines unvergesslichen Urlaubs – jederzeit ist die Familie ansprechbereit für seine Gäste – vielen Dank, es war sehr schön :))

Alles Käse, oder doch nicht ?? Auf jeden Fall sind die Kühltheken voll davon. Ganz normale Supermarktportionen neben kleinsten Hotel-Portiönchen und riesigen Großküchenportionen lassen Käseliebhabers Herz höher schlagen. Die Auswahl ist gut aber nicht riesig, an einer Theke wird auch Käse vom Stück verkauft.

Da der mit einem gläsernen Gang verbundene Pavillon neben dem Ladengebäude zugleich als “Kantine” für die gegenüberliegenden Alpenhain-Käsewerke dient, gibt es auch diverse andere Kleinigkeiten wie Schokoriegel, Süßigkeiten, Zeitungen etc. zu kaufen. Das Bistro ist ansonsten zugänglich für jeden Besucher. Zum Festpreis von fünf Euro stehen jeden Mittag zwei Hauptgerichte plus Suppe oder Salat zur Wahl – alles frisch und selbst gekocht von Therese Winklbauer und ihrem Team. Kalte und warme Brotzeiten oder die gepflegte Tasse Kaffee werden ebenso angeboten – perfekt also, wenn beim Anblick der vielen leckeren Käsespezialitäten der “kleine Hunger” kommt.

50 Sitzplätze im Pavillon und noch mal 50 Terrassenplätze stehen insgesamt zur Verfügung – sollte man gar nicht meinen, wenn man vor dem relativ kleinen Gebäude steht. Auf jeden Fall ist das Bistro damit größeren Besuchermassen gewachsen, diverse lokale Veranstaltungen und Feste – im Sommer als Musikevent – finden dort statt.

Im Laden werden neben den bekannten Alpenhain-Spezialitäten auch andere Marken und Produkte verkauft – frisches Brot und Brezn beispielsweise – so wie es sich eben für einen “Landladen” gehört.

Ich habe mich jedenfalls mit leckeren Miniportionen Obazda eingedeckt – gerade passend für das Frühstück in der Ferienwohnung. Und ein Stück etwas ausgefalleneren Schnittkäse habe ich neben diversen Normalpackungen Blau- und Weißschimmelkäse auch noch mitgenommen. Die Preise hatten in etwa Supermarkt-Angebots-Niveau. Richtig günstig waren Großpackungen – z.B. Back-Camembert oder Mozarella-Sticks aus der Tiefkühlung.

Im Bereich der Back-Camembert-Spezialitäten ist Alpenhain übrigens Marktführer, ebenso bei Obazda, eine Spezialität die industriell erstmalig 1994 hergestellt wurde. Ich kannte ihn von meiner Zeit in Bayern her auch nur als selbst zubereitete Käsespezialität (Camembert, Butter und Gewürze, die zerdrückt und vermengt werden). Heute ist Obazda mit Bier (Bier im Käse, nicht dazu ;-)) von Alpenhain meine Lieblingssorte, müsst Ihr mal probieren, wenn Euch Camembert nicht von vornherein abschreckt.

Es lohnt sich also auf jeden Fall, mal reinzuschauen in die Einkaufsquelle der Käsemacher, auch wenn vielleicht nicht das Superschnäppchen abzustauben ist. Aber ganz ehrlich – Geiz ist schon lange nicht mehr geil ;-)

21. November 2011

Aus die Maus – und wieder muß ich der Überbringer schlechter Nachrichten sein.

Schon seit einiger Zeit hat das Quattro Mori geschlossen. Bei Nacht und Nebel haben sich die beiden Brüder davongemacht, vorausgegangen sind dem Vernehmen nach wohl Streitereien untereinander.

Eine gute Nachricht gleich hinterher – in Kürze öffnet an gleicher Stelle ein neue Pizzeria (und mehr) – ich werde berichten

17. Dezember 2010

Ein Sonntagabend Ende November – die Lust zum Kochen fehlt, es ist kalt und ungemütlich draußen. Warum nicht endlich mal zum Essen ins Quattro Mori gehen. Wir rufen am Nachmittag wegen einer Tischbestellung an. Es sei auf jeden Fall was frei, Vorbestellung unnötig – zumindest zu dem frühen Zeitpunkt gleich nach der Öffnung, den wir ins Auge gefasst haben. Das scheint aber nicht immer so zu sein, generell ist eine Tischbestellung wohl sinnvoll.

Wir sind also die ersten Gäste und haben die freie Tischwahl. Ich entscheide mich für einen Tisch direkt am, ja eigentlich fast im großen Fenster an der Vorderfront – ein Fehler, wie ich im Nachhinein sagen muß. Zu sehen gibt es bei dem miesen Wetter und früher Dunkelheit nämlich nichts, aber ich empfinde es dort als sehr kühl. Vielleicht könnten leichte Vorhänge zumindest an den Seiten etwas mehr Gemütlichkeit zaubern. Mit zunehmender Gästezahl wird es wohl auch wärmer werden, oder aber man wählt gleich einen Platz nahe dem großen Ofen an der Rückseite des Raumes. “Nett aber nicht optimal” – da kann ich mich meinem Vorschreiber Malagant und seiner Meinung zu den Räumlichkeiten nur anschließen.

Egal – heute sind wir nur zur Nahrungsaufnahme hier ;-) Die Bedienung ist freundlich und schnell, die Preise moderat bis günstig und die Pizza ein Traum. So ein Riesending habe ich noch nicht gesehen. Die Teller sind zu klein, mindestens 2 cm lappt der herrlich duftende Teigfladen an jeder Seite über. Man muß schon ein wenig “schieben”, wenn man der Pizza Herr werden will.

Der Teig ist ausgesprochen lecker und knusprig am Rand, der Belag ausgewogen – nicht zu dick aufgetragen, nicht zu wenig. Der Gorgonzola auf meiner Pizza ist würzig aber nicht unangenehm beißig – mit einem Wort perfekt. Die Brüder aus Sardinien Antonio und Giorgio Manca verstehen ihr Handwerk – soviel ist sicher.

Auf der Speisekarte findet sich alles, was die italienische Küche für uns so attraktiv macht. Antipasti, eine große Salatauswahl, Pasta in allen Variationen, viele Pizzen und natürlich Fleischgerichte. Ob es auch Fisch gibt, weiß ich nicht mehr – ich habe vor mir nur die Abhol-Speisekarte liegen, und da sind auch die Fleischgerichte nicht drauf. Geliefert wird nicht, man muß alles selber abholen, was an jenem Abend auch etliche Menschen taten.

Wir werden auf jeden Fall wieder im Quattro Mori essen. Dann rücken wir ein Stückchen weiter nach hinten, im Blick das Herzstück des Restaurants, den holzbefeuerten Ofen. Oder wir warten bis zum Frühling und essen draußen. Es gibt eine große Freifläche vor dem Restaurant, die jetzt im Winter natürlich etwas verloren aussieht.

Der Name “Quattro Mori” leitet sich übrigens von der sardischen Nationalflagge ab – ein rotes Kreuz auf weißem Grund, in jeder Ecke ein “Mohrenkopf” mit weißem Stirnband. Die Sarden sind sehr stolz auf ihre eigene Flagge, und so ziert eine Version auch die Speise- und Visitenkarten des Restaurants.

PS: die Sternenzahl ist durchaus noch steigerungsfähig – schau’n mer mal nach dem nächsten Besuch :)

21. November 2011

Anscheinend ist Borghorst ein schlechtes Pflaster für innovative gastronomische Unternehmen. Auch Bobby hat uns seine wunderbaren Küchenleistungen entzogen. Nach Differenzen mit dem Vermieter wurde sein Bistro vor einiger Zeit geschlossen :´((

Nun können wir nur auf einen adäquaten Nachfolger hoffen, der Vermieter favorisiert aber wohl eher einen “Dienstleister”.

17. Dezember 2007

Ich liebe die Wohlgerüche der indischen Küche seit meiner Ausbildung vor vielen Jahren in Köln. Tür an Tür wohnte ich mit Inderinnen, Philipininnen und (damals) Jugoslawinnen. Alle haben auf unserem Flur gekocht, was das Zeug hielt, aber am besten gerochen und geschmeckt haben die Gerichte der Inderinnen. An philipinische Gerichte kann ich mich kaum erinnern und „zum Jugoslawen“ gingen wir regelmäßig um die Ecke oder in die Kölner Altstadt.

Aber indisch, das war schon was Besonderes – der Duft von Curry und Kokos, Schärfe und Süße, Cutneys und Currys. Aus dieser Zeit habe ich meine kreative Art des Kochens beibehalten. Sehr scharf, viele exotische Gewürze, und Fleisch am liebsten in Ragoutform (Currys).

Nun gibt es seit einigen Wochen ein neues Restaurant in Borghorst – zentral gelegen in der Fußgängerzoneam am Beginn des Quartiers Emsdettener Straße. Rund um die Ecke zur Münsterstraße zieht sich das Lokal mit seinen großen Schaufensterfronten. Glück gebracht hat es wohl keinem Inhaber bisher so richtig – zu oft wurde gewechselt. Einmal brannte das Lokal ganz kurz nach einer Neueröffnung wieder aus. Besucht habe ich es einmal vor langer Zeit, als noch ein Edel-Italiener, der sich heute neben dem Altstadt Lisboa niedergelassen hat, dort residierte. Alle folgenden mehr oder weniger erfolgreichen Versuche mit verschiedenen Nationalitätenrestaurants sind an mir vorbeigegangen.

Jetzt also Bobbys Bistro. Gelesen hatte ich ja schon darüber in der Zeitung, dass der freundliche Herr Bobby – ein Inder, das Lokal übernehmen und etwas ganz Neues dort etablieren will. Soweit ich mich erinnere kommt er auch nicht aus der Restaurant-Branche, sondern will einfach mal was anderes machen (wie gesagt, genau weiß ich das aber nicht mehr).Vergangenen Sonntag auf der Heimfahrt vom Nikolausmarktes in Burgsteinfurt, schaute uns das Bistro aus seinen großen Fenstern so einladend an, dass wir gar nicht anders konnten, als auszusteigen und uns das Abendessen auswärts zu gönnen. Ein Parkplatz war schnell gefunden – ein kleiner Fußweg durch die weihnachtlich geschmückte Münsterstraße – und schon standen wir vor dem Haus. Schnell die Speisekarte in einem der Fenster studiert – unverschämt günstig – also nichts wie rein in die gute Stube.

Ein großer halbrunder Raum empfängt uns – rundum große Fenster mit schönen Dekorationen, überall Gläser mit Teelichtern, Dekorationen mit Lichterketten, dem Bistro-Charakter angepasste Korbmöbel im Kolonial-Style. Alles nichts besonders wertvolles – aber liebevoll ausgesucht, dekoriert und durch die (in diesem Fall) angenehm schummerigen Lichtverhältnisse in dem großen Raum unerhört wirkungs- und stimmungsvoll. Wir nehmen an einem großen Tisch mit wunderschön bemalten Stühlen aus Indien Platz – ob diese echt sind wage ich nicht zu beurteilen – ist auch egal, mir gefiel es. Ebenso die Theke mit den vielen Beleuchtungselementen, und einer kleinen Sitzgruppe am Ende, die den Dreh- und Angelpunkt des Lokals bildet. Nichts von Bollywood, wie ich es in etlichen Qype-Beiträgen schon mal gesehen habe. Gott sei Dank – sonst wäre das auch mein erster und letzter Besuch hier. Dafür wunderbar gemütliche Höhlenatmosphäre, ich fühle mich auf Anhieb wohl. Die absolut chillige Musik in angenehmer Lautstärke trägt ganz wesentlich dazu bei.

Der freundliche Herr Bobby beherrscht die Szene – er ist allein, scheint viele der Gäste persönlich zu kennen. Das Lokal ist allerdings auch nur spärlich besetzt – hoffentlich kein schlechtes Omen, liegt vielleicht nur an der Uhrzeit. Schnell bringt er uns eine übersichtliche, gut gestaltete Karte. Die Auswahl ist nicht allzu groß, die Preise absolut moderat. Später weiß ich auch warum. Die Portionen sind wie die Preise nicht allzu groß – ein Bistro-Imbiß eher, dafür sehr schmackhaft. Es gibt Huhn und Lamm, Salate und Nachtisch – ob Suppen und welche anderen Fleischsorten weiß ich nicht mehr. Leider gibt es auch noch keine Website, auf der man vorab schon mal nachschlagen kann – kommt ja vielleicht noch.
Ich habe mich jedenfalls für ein Hühnchen-Tikka, mein Mann für ein Hühnchen-Curry entschieden. Beim Tikka fragte Bobby nach, ob normale Schärfe ok sei. Ich bat um eine schärfere Version, werde aber beim nächsten Mal noch ein wenig zulegen. In angemessener Zeit standen das Curry in einem Topf über einer Flamme und mein Tikka brutzelnd auf einer feuerfesten Platte vor uns. Auf den Tellern war Reis, ein wenig Salat (klein aber fein) und ein kleines frittiertes Fladenbrot angerichtet. Wie gesagt, keine Riesenportion aber riesig lecker – und mit 6,50 Euro auch sehr günstig. Wer richtig ausgehungert ist sollte vielleicht nach größeren Portionen fragen, oder mit Salat, Suppe und Nachtisch ergänzen. Mir hat es eigentlich gereicht, fühlte ich mich danach doch auch nicht so „abgefüllt“ wie sonst nach so manchem Restaurant-Besuch.

Bobby, der freundliche Wirt, bediente uns schnell, effizient und sehr freundlich, die Umgebung hatte absolutes Wohlfühl-Potential, das Essen war schmackhaft, und als Zugabe hat man einen guten Blick auf das, was sich so tut in Borghorsts guter Stube. Was will man mehr. Ich bin jedenfalls bestimmt nicht zum letzten Mal in Bobbys Bistro gewesen – hoffe nur, dass ihn nicht das Schicksal seiner Vorgänger ereilt. Allerdings ist das Bistro-Programm, das den ganzen Tag z.B. auch mit einer Frühstückskarte abdeckt, vielleicht erfolgreicher als ein reines Abendlokal – Schau´n wir mal.

17. November 2011

Gut 5 Monate liegen zwischen meinem Beitrag und heute, und mir blutet das Herz, wenn ich die Fotos dieses wunderschönen Sonnentages damals anschaue.

Der Park ist zu – diesmal wohl unausweichlich endgültig geschlossen seit Ende Oktober. Ein gutes Jahr hat das mit soviel Enthusiasmus und Herzblut gefüllte Engagement von Majorie und Jan Vermeer unserer Gegend ein kleines Juwel geschenkt. Aber zwischen Einnahmen und Ausgaben klaffte zuletzt eine Lücke von jährlich 50.000 Euro. Alle Versuche der Betreiber und der Gemeinde Metelen, sich über eine Pachtminderung mit dem Eigentümer Peter van den Brand zu einigen, schlugen fehl.

Der von der Parkschließung sicherlich auch betroffene Nachbar Gerard Grotenhuis, Betreiber des Landhotel Heidecafé, sagte in einem Artikel der Münsterschen Zeitung nur soviel über seinen Landsmann Peter van den Brand: “Er ist ein schlechter Vertreter der Niederlande.” Und er ist ebenso wie der Bürgermeister von Metelen der Meinung, dass kein besseres Betreiberpaar für das Metelener Gelände zu finden sein werde.

Ich kann auch die Kritik am Eintrittspreis oder zu wenigen tierischen Attraktionen absolut nicht nachvollziehen. Für mich war dieser entspannte Nachmittag jeden Cent wert. Aber auch das hat eben nicht gereicht, zumal der letzte Sommer doch ziemlich verregnet war. Vielleicht hätte es mit geringerer Pacht und längerer Laufzeit ja geklappt – die Vermeers haben lieber die Reißleine gezogen, bevor das Futter knapp wird, und die Tiere nicht mehr richtig versorgt werden können. Auch die eigene finanzielle Sicherheit wird ihnen am Herzen gelegen haben – wer kann es ihnen verdenken.

Die beiden werden sich sicher auch einem neuen Projekt mit ganzer Kraft und Liebe widmen. Metelen und die Menschen in der Umgebung haben das Nachsehen. Gut, dass wenigstens alle Tiere in gute und fachkundige Hände vermittelt werden konnten. Auf alle Fälle gibt es von mir jetzt auch noch den 5. Stern, obwohl ich die Gastronomie jetzt nicht erneut werden testen können.

Danke liebe Vermeers für Euer Engagement – ich bin sehr traurig.

05. Mai 2011

Zwei Jahrzehnte mag es her sein, dass ich erstmals im Vogelpark Metelen war. Anlass war der Schulausflug eines meiner Kinder, ein Erlebnis auch für mich. An wahnsinnig viele interessante Vogelarten und eine Vogelparkschule kann ich mich erinnern – Holzbänke unter rundem Dach und Fragebögen, die von den Kindern zu bearbeiten waren.

Nach der Insolvenz des Parks im Jahr 2005 übernahm ein niederländischer Investor und machte aus dem Vogelpark ab 2007 einen Abenteuerzoo. Auch diesem Zoo war leider kein dauerhafter Erfolg beschieden – 2010 kam das Aus. Ich habe das Hin und Her um das kleine aber feine Areal nur in der lokalen Presse verfolgt – am vergangenen Wochenende sind wir kurz entschlossen einfach mal wieder hingefahren.

königlicher Empfang

Seit einigen Wochen gibt es nämlich ein neues Pächterpaar, das den Park wieder in die Erfolgsspur bringen will – und wieder sind es Niederländer, die sich in der idyllischen Metelener Heide engagieren. Wen wundert’s, sind doch Enschede und Umgebung über die B54 in wenigen Minuten zu erreichen. Entsprechend fanden sich auf den goldverziert und schmiedeeisern umzäunten kostenfreien Parkplätzen auch viele niederländische Kennzeichen, im Park selber herrschte buntes Sprachengemisch aus Deutsch und Niederländisch.

so schön kann Parken sein

ZooPark Metelen ist nach Vogelpark und Abenteuerzoo der neue Name, und der ist Programm. Viele Elemente wurden vom Vorgänger übernommen, wenn ich die Bilder einer Exkusion der Zoo-AG Bielefeld aus dem Jahr 2008 ansehe. Plastiktiere gibt es allerdings nicht mehr – bis auf die imposanten Hühner, die ich bei einem neugierigen Blick durch’s Fensterchen des hübschen Fachwerkhäuschens entdeckte.

für neugierige große und kleine Kinder ;-))

Empfangen wurden wir von einer imposanten Fassade im Stil alter Ritterburgen, der Eingang flankiert von zwei prächtigen steinernen Löwen. Die Eingangshalle lässt staunen – Kitsch, Natur und Kommerz traulich vereint. Ein Paradies für Kinder mit zwei nostalgischen Karussels, von denen eines allerdings nicht in Betrieb war. Die Gastronomie mit vier interessanten Thekenanlagen alten Stils lag ebenfalls brach, hübsche Mitbringsel in Form von Plüschtierchen aller Größen, Arten und Preislagen waren reichlich vorhanden.

Und dann ging´s auf Tour durch den Park. Wenn man dem gut ausgeschilderten Rundgang folgt, entgeht einem nichts. Auf gut befestigten Wegen wird man an allen Attraktionen vorbeigeführt, auch für Kinderwagen und Rollstuhlfahrer ist die Tour geeignet. Allerdings sind einige Wegstrecken nur mit Kies belegt, etwas Muskelarbeit ist dort vonnöten. Ich kann und will jetzt nicht alles beschreiben, dafür ist ein zweiter Besuch mit Merkzettel nötig ;-) Es war einfach ein super entspannter Spaziergang durch weitgehend naturbelassene Gefilde. Wer vorab näheres wissen will, ist hier gut aufgehoben. Eine Liste der gehaltenen Tiere findet sich über die Suchfunktion unten auf der Seite.

solch große Tierchen gibt’s nur aus Stein – dieser hübsche Elefant bewacht das Gehege der asiatischen Zwergotter

Kuschelsonntag – so traulich vereint fanden wir ganz viele Pärchen im Park

Eines der Highlights der Anlage ist sicherlich die Affeninsel. Es war gar nicht so leicht, die Tierchen (Kattas soweit ich mich erinnere) auszumachen. Mal im hohen Gras versteckt, mal im Baumwipfel verknäuelt – man musste schon ganz genau hinsehen. Aber hören konnte man sie – und wie !! In kürzeren Abständen erscholl ein fürchterliches Spektakel im Gelände, das ganz offensichtlich aus dem Affenreich kam. Warum und wieso – das wäre eine gute Frage für die auch angebotenen Führungen.

eng zusammengerückt

Akustisch begleitet wurden wir fortwährend auch durch laute Pfauenrufe. Einer hatte sich am Bienenstand, wo man neben Imkerei-Vorführungen auch Honig kaufen kann, “festgebissen”. Irgendetwas hinter der großen Scheibe hatte wohl seine Aufmerksamkeit erregt. Immer wieder stolzierte er herum, kam aber wohl nicht an sein Ziel – leider schlug er trotz mehrfacher Aufforderung auch kein Rad für mich ;-) Weiters akustisches Highlight waren die Trompeterschwäne, die ihrem Namen mehr als Ehre machten.

was hat ihn da nur so interessiert ??

Ganz besonders gelungen fand ich das Waschbär-Rondell. Fast alle Tierchen hielten Siesta in der Tonne, einen aber habe ich beim Waschen erwischt ;-) In der Tat, es sah aus, als würde er sich die Hände oder imaginäre Wäsche waschen, wie der da in der kleinen Pfütze stand. Vor lauter Begeisterung habe ich ganz vergessen, auf den Auslöser zu drücken.

Übrigens stehen überall steinerne Bänke für die kleine Pause bereit, am Waschbärgehege gibt es Toiletten und ein tempelartiges Gebäude, in dem vormals wohl ein Café betrieben wurde. Jetzt gab es nur einen Verkaufsstand mit Eis und Getränken vor dem Gebäude und malerisch verteilt nostalgische Sitzgruppen im umliegenden Gelände – eigentlich schade, aber vielleicht wird das Gebäude ja noch reaktiviert. Denn fertig ist der Park noch nicht. Überall sieht man noch Spuren kürzlich erfolgter Umbauten z.B. an den Wasserläufen. Am Ende des Rundgangs ist ein größeres Areal in Arbeit, das demnächst wiederum Affen beherbergen soll.

Die Affen – ja da gibt es noch ein ganz besonderes Gehege mit Totenkopfäffchen, quirlige und wieselflinke Kletterer. Einige Affendamen erwarten passend zum Muttertag noch Nachwuchs. Das Quartier kann man im Rahmen einer Führung auch von innen besichtigen.

Besondere Erwähnung verdienen auch noch das große Gehege mit kleinen australischen Bennettkängurus und das majestätische Wolfsgehege. Diese erschienen mir, wie die Anlage des gesamten Parks als sehr naturnah und tiergerecht. Geplant ist wohl auch, sich künftig im Natur- und Artenschutz zu engagieren und an internationalen Zuchtprogrammen und Naturschutzprojekten mitzuarbeiten.

überall im Park verteilt – Spiel und Fitness für Groß und Klein

Kommen wir zu dem, was den Park besonders für Kinder attraktiv macht. Etliche Spielplätze sind im ganzen Park verteilt, sogar für die “Großen” ist gesorgt. Einer der “Spielplätze” ist nämlich mit Fitnessgeräten ausgestattet. Fast wie in der “Muckibude” kann man dort seine Muskeln nach anstrengender Wanderung lockern und stärken. Besonders interessant ist der riesige Abenteuerspielplatz am Ende des Rundgangs beim Parkrestaurant. Eine Maya-Pyramide lädt zum Klettern ein, ein gestrandetes Piratenschiff vor grandioser Felswand im riesigen “Sandkasten” ist eine echte Attraktion.

Blick vom Imbissrestaurant auf die Maya-Pyramide

wer will da nicht mal Pirat sein

Nicht vergessen werden soll auch das Streichelgehege mit Ziegen und Schafen. Ein kleines schwarzes Lämmchen taperte dort leise blökend um seine Mutter herum, die Nabelschnur hing noch unter dem Bauch, also war es erst Stunden bis wenige Tage alt.

Einzig die Gastronomie konnte noch nicht so recht überzeugen. Obwohl die beiden jungen Damen hinter dem Tresen ausgesprochen freundlich und zuvorkommend waren, muss an der Logistik wohl noch gearbeitet werden. Wahrscheinlich wurden alle ein wenig vom großen Andrang am 1. Mai überrascht. Das Ambiente ist eigentlich klasse – ein nettes Gebäude und Kulissen, die einer Westernstadt nachempfunden sind, gruppieren sich um eine große Freifläche mit vielen unregelmäßig verteilten Sitzgruppen. Vom Rundgang ermattete Eltern haben von dort freie Sicht auf Pyramide und Piratenschiff. Pommes mit Majo, Kaffee von “Douwe Egberts” mit kleinem Gebäck oder Cola und Konsorten sorgen für schnelle Regeneration. Oder sollte ich lieber sagen Patat met Mayo und Koffie met Gebak – denn zweisprachige Information in Deutsch und Niederländisch ist Standard im Park.

Ich teile übrigens die Meinung meiner Vorschreiber nicht, dass der ZooPark eher (nur) für Kinder attraktiv ist. Wir haben einen wunderbar entspannten Nachmittag in viel grüner Natur verbracht, haben viel gesehen, sind eine gute Strecke über angenehmen Untergrund gewandert, haben uns über manches gewundert, vieles gefreut und auch manches belächelt. Es ist ein rundum charmanter Ort für jedes Alter, den die neuen Pächter da geschaffen haben. Bestes Beispiel die Antwort eines vor uns wandernden Vaters auf die Bitte seiner kleinen Tochter, noch mal zurückzugehen, um irgendetwas anzuschauen: “Heute nicht, wir kommen öfter her, mir gefällt es hier.” Da kann ich nur zustimmen. Und wenn alles fertig ist, und die Gastronomie reibungslos läuft, dann gibt es ganz sicher auch den 5. Stern.

Wer etwas mehr und etwas feiner speisen will, kann das übrigens direkt nebenan im Landhotel Heidecafé tun. Sehr gut beschrieben wurde das Hotel auf der Website stenvorde.de – eine unerschöpfliche Quelle für Informationen aus und über Steinfurt und Umgebung.