Perfil de wprobinson

Ich hat ein Zimmer im Busakom Flügel. Das Hotel ist im Herzen von Patong aber wenn man erst den Grund erreicht hat ist man in eine friedlichen Oase. Die Zimmer sind ausgezeichnet (Speziell wenn man härter Betten mag), das Essen variiert, Geschmackvoll und angemessene Preise. Das Heilbad ist sehr gut, ein bisschen teurer als externe Heilbäder aber man kann sich den Weg zurück ins Hotel sparen bei der Hitze.

Hospédate en una de las habitaciones del Busakorn Wing con vistas a la piscina. El hotel está en el centro de Patong, pero una vez que entras en él estás en un pacífico oasis. Las habitaciones son excelentes (especialemente si te gustan las camas duras), la comida es variada, sabrosa y con precios razonables. El spa está muy bien, más caro que fuera del hotel, pero te puedes relajar sin pensar en el suplicio que supone la vuelta.

J'ai séjourné dans l'aile Busakorn, dans une chambre avec vue sur la piscine. L'hôtel est au coeur de Patong, mais une fois entré sur le terrain entourant l'hôtel, on est dans une oasis de paix. Les chambres sont parfaites (surtout quand on aime les lits fermes), la nourriture est variée, savoureuse et à prix raisonnable. Le spa est très bien, plus cher que ce qu'on trouve en dehors de l'hôtel mais on peut se relaxer après sans avoir besoin de se démener ensuite pour rentrer à l'hôtel en luttant contre la chaleur.

Ho soggiornato nell'ala Busakorn con vista sulla piscina. L'hotel è situato nel cuore di Patong, ma una volta entrati, si è in un'oasi di pace. Le stanze sono eccellenti (specialmente se vi piacciono i letti solidi), il cibo è vario, saporito e non costa un occhio della testa. La spa è molto bella, più costosa rispetto alle spa fuori dagli hotel, ma ti puoi rilassare senza dover affrontare il caldo appiccicoso per tornare nella tua stanza!

Un viel abri de chemins de fer joliment renove, situe dans un quartier calme sur les bordures du sud de Napier, mais seulement a 6 minutes du centre ville. Deux chambres doubles de bonne taille partagent une salle de bains, toilettes separees, et une cuisine tres bien equipee ainsi qu'un coin pour manger et un salon avec TV, DVD et stereo. Il y a aussi moyen d'y faire ses lessives.

On a eu de la chance d'avoir ce joli petit endroit pour nous tous seuls la nuit ou nous etions la. Bev la manager nous a fait visiter et nous a parle un peu de l'endroit (ca a l'air vieux mais ca n'a que 14 ans!!!). Elle nous a aussi donne beaucoup d'information locale, nous a laisse utilise la machine a laver etc. et nous a servi un excellent petit dejeuner. La chambre principale etait fantastique - ca donnait sur la grande veranda et la salle de bains en-suite etait de bonne taile. Un salon se trouve juste en sortant de la chambre, ainsi qu'un autre salon en bas a cote de la salle a manger. La maison est vraiment facile a trouver, juste a la sortie de la rue principale dans Tauranga, a partir de Auckland. Quand vous faites le tour de la route vous verrez la tourelle aparaitre a travers les arbres.